Well, depends if go2call will allow you to use a gatekeepeer instead of connecting the ATAs directly to them. If so – you can connect all your ATAs to a gatekeeper and then the gatekeeper to go2call.
After that it is very easy to get the CDR from the gatekeeper and parse it to a billing software.